Ради одного слова, произнесенного тобой...

[FleurInna]

Название: Pour Un Mot Avec Toi
Автор: Mily Black II
Переводчик: Я, то бишь Kimberly Hart
Язык оригинала: французский
Источник: www.fanfiction.net/s/5004763/1/Pour_Un_Mot_Avec...
Рейтинг: PG
Жанр: роман
Размер: мини
Саммари: На что он готов, чтобы просто поговорить с той, кого любит? На что он готов ради ее счастья? Даже забыть ее.



- Сириус!
- Что, Джеймс?
Я наблюдал, как мой лучший друг идет ко мне своей расслабленной походкой. Мы были в комнате одни, но он все равно ведет себя слегка самоуверенно, как раз так, как это нравится девчонкам. Он слегка улыбнулся мне, он уже знает, о чем я хочу поговорить. Так было и будет всегда между нами, слова не имеют такого уж значения.
К тому же, увесистая пощечина, которую я сегодня схлопотал, навела его на верную мысль. В течение месяца я ничего не предпринимал. Я оставался спокоен, смотрел на нее издалека, но уже через пять минут, я не мог сдержаться и в сотый раз предлагал стать моей девушкой. И в сотый раз отказ ее бывал жесток.
Стоит признаться, что в самом начале я делал это, чтобы позлить ее, но по прошествии времени я понял, что причина была куда более глубокой, чем простое подтрунивание. К несчастью, я снискал дурную славу донжуана, и для нее я стал худшим из задавак. Примером парня, которого такие девушки, как она, не выносят.
А самое противное во всем этом, что я веду себя так, только когда она рядом. Остальное время я спокойный и серьезный. Ну, в меньшей степени, чем Ремус, да и шутки еще никто не отменял... Но я не такой идиот, пышущий гордыней, каким она меня считает! Если это было бы так, я бы сам себя не выдержал!
- В чем дело, Джеймс? - спросил Сириус, присаживаясь на кровать рядом со мной.
Он прекрасно знал, что произошло в Общей Гостиной перед доброй половиной гриффиндорцев, но он настроился на лад "внимательно слушаю", и я собирался все ему рассказать, будто он ничего не знает...
Я взглянул на него со слабой улыбкой. На его месте, я бы уже давно не выдержал: я не смог бы оставаться спокоен, даже в такие моменты, как это делает он, я бы давно взорвался и попытался открыть глаза моему лучшему другу. Ох, он ведь и пытался... Но я остаюсь при своем мнении, я убежден, что Лили Эванс - женщина всей моей жизни!
- Я снова спросил Лили...
- И ее ответ не изменился?
Я покачал головой, не способный произнести ни слова больше. Вот уже два года я бегаю за ней без передышки. И два года она мне отказывает... Я отогнал от нее всех парней, да и девушек, которые видели в ней соперницу. Я превратил ее жизнь в ад, так что Ремусу пришлось вмешаться этим летом, чтобы открыть мне на это глаза.
Поэтому я оставил ее в покое с начала этого года. Я хотел дать ей пространство, время... Я все еще надеялся где-то в глубине души, что она поймет, какой же я на самом деле, но этого не случилось, а терпеливость никогда не было моей сильной стороной. Если бы только... Может быть теперь я буду с ней...
Если бы я только был более терпелив, мы могли бы стать друзьями, а потом наши отношения перешли бы на новый уровень... Я бы не оказался перед ледяной стеной, которая при малейшем моем приближении бросала на меня презрительный взгляд, и единственными проявлениями ее интереса стали лишь выкрики оскорблений в мой адрес и обещания наказаний. Наказаний, которых она никогда мне не назначала, так что какой уж интерес...
- Я с ней поздоровался и спросил, как у нее дела...
- И?
- Она мне ответила, что дела у нее не очень...
- Джеймс... Что ты сказал?
Он нахмурился.... Он был не так уж неправ. В мое оправдание, в момент, когда я это говорил, я не имел ничего такого ввиду, но если подумать...
- Что если ей нужно расслабиться, я бы с радостью ей помог...
Он стукнул себя по лбу, тихо ругнувшись. Я был глупцом, но я думал просто поговорить, посмеяться вдвоем... Уж точно не думал о... О том, о чем она подумала. Так происходило каждый раз с Лили. Любое слово, вырывавшееся из моего рта, было невинно, как младенец, но моя репутация мгновенно портила любую мою речь, а раз уж она не пыталась меня узнать... Да, она глупо верила, что я, как и все подростки, думаю лишь о сексе.
- Я буду ее игнорировать...
- ...
- С этого момента.
Сириус казалось, не был убежден, у него на то были причины. Я говорил это столько раз, что уже сам в это не верил! Я поднялся и встал перед окном, засунув руки в карманы.
- Джеймс, это все равно, что попросить тебя не дышать... У тебя это никогда не получится.
Я смотрел вдаль. Он и тут прав... И все таки я должен что-то сделать. Через несколько месяцев мы покинем Хогвартс, и я больше никогда ее не увижу, так что к этой мысли мне нужно привыкнуть и наблюдать за ней издали, смотреть, как она счастлива... Я вздохнул.
- Я бы так хотел хотя бы ОДИН раз с ней нормально поговорить, прежде чем...
- Это только придаст тебе надежду и...
- У меня хотя бы останутся воспоминания...
- Которые ты часами будешь анализировать, думая, что она это поощряла...
- Но так, я смогу сказать, что я испробовал все, чтобы заполучить ее, - прервал его я.
Запретный Лес лежал темной полосой недвалеке, через несколько часов мы отправимся туда, чтобы быть с Ремусом во время его трансформации. Волк-оборотень был среди учеников Хогварста и никто об этом не догадывался. И этот самый волк был одним из лучших студентов, одним из самых популярных...
Эта ночь была похожа на прошлые. Мы играли в Запретном Лесу с нашим волком, изможденные уснули уже на рассвете в нашей спальне. Открыв глаза, я попытался вспомнить сон, который я только что увидел... Там точно была Лили...
День прошел, будто в дымке от усталости и обязательства оставить ее в покое. На Травологии я наблюдал, как она заправляет волосы за ухо. Она прикусывала губу,что показывало, как она сконцентрирована. Вскоре она чуть высунула язычок, как делала всегда, когда должна была сделать что-то важное и серьезное...
Ее взгляд встретился в моим. Я опустил голову, стыдясь, что она увидела, как я наблюдаю за ней. Я делал все возможное, чтобы больше не смотреть на нее. Я знаю, что если она увидит еще раз, что я смотрю на нее, она раскричится, я скажу какую-нибудь глупость, и в очередной раз моя щека покраснеет от пощечины.
Мое сердце сжалось. Как же я люблю ее, этот огонек! Она такая страстная во всем, что делает будь то в учебе, кружках или обязанностях Старосты. Даже когда она отказывается встречаться со мной (а ведь это просто поход в Хогсмид), она отдается этому всем сердцем.... И это ранит больше всего!
- Джеймс...
Я повернулся и увидел Ремуса, который задумчиво смотрел на меня. Он не в курсе последних новостей... Я иду дальше, не говоря ни слова. Сириус ему расскажет, у меня нет на это сил. Я смотрю в пол, потерявшись в моих мыслях, в мириадах идей, с помощью которых можно было бы ее забыть... я слышу ее голос, она обгоняет меня в компании ее подруг Алисы и Эммы.
Я поворачиваю налево. Я больше не могу просидеть еще один урок вместе с ней. Мне нужно подышать воздухом и привести в порядок мысли.
В итоге я прогулял все занятия после обеда. Сириус, нет, Бродяга, нашел меня лежащим на поляне, глядящим в небо. Он превратился, перед тем, как лечь рядом со мной.
- Я похоже нашел способ, чтобы ты мог с ней поговорить...
- ...
- Джеймс, пообещай, что не будешь обольщаться по этому поводу.
Я сжал челюсти. Я ведь буду, я уверен, я так хочу... Нет, не хочу, она мне нужна! Я часто думаю, почему я один это чувствую. Почему она не чувствует этой пустоты, которая появляется во мне, когда ее нет рядом?
- Я обещаю тебе сделать все возможное...
Он только что-то проворчал сквозь зубы. Он определенно недоволен моим ответом, но я никогда не обещаю того, в чем не уверен, что смогу ли исполнить. А тут... Я чувствую себя не способным...
Моя неделя прошла в том же состоянии. Я говорил мало даже с мародерами.... Профессора бросали в мою сторону беспокойные взгляды, но никто ничего не спросил. Наших розыгрышей стало меньше, и это им нравилось... Что касается меня, то я не могу сказать, что меня это хоть сколько нибудь волновало...
Спустя два дня в субботу вечером Сириус снова заговорил со мной об этом. Я лежал на кровати, уперев взгляд в потолок, следя за бегом времени, когда он подсел ко мне.
- Джеймс, все готово!
Я сел на кровати, пытаясь понять, что же может быть "готово".
- Лили и Эмма внизу...
- И?
Мое сердце сбилось с ритма при одном упоминании рыжей. Вот уже два дня я делаю все, чтобы ее избегать, даже не хожу на занятия... Но пословица "с глаз долой - из сердца вон" похоже не работала. Ну или это только со мной, я не знаю.
- Мы с Эммой заключили сделку.
- Какую?
- Если ей удастся уговорить Лили провести час с тобой, просто спокойно разговаривая, я буду с ней встречаться.
- Но мне казалось, что она тебе не нравится? Что ты считал ее слишком поверхностной?
Он криво мне улыбнулся. Он первый удивился, что Лили дружит с этой девицей, они, казалось, пришли с разных планет.
- Это же для тебя, старик! К тому же, неделя - это не так долго.
Я спрыгнул с кровати, сжав его в объятиях. В наших жилах может и течет разная кровь, но для меня он как настоящий брат, которого у меня никогда не было, и о котором мечтал, когда был ребенком. Я пошел за ним к лестнице, пытаясь утихомирить радость оттого, что смогу наконец, поговорить с ней. Я влетел в спину Сириусу, когда он внезапно остановился.
- Эмма попросила меня, что мы пришли просто так... Лили не должна быть в курсе...
Я кивнул. Это правда, Лили была бы недовольна, что ее подруга так ею манипулирует, особенно для того, чтобы я мог осуществить одно из моих желаний - поговорить с ней.
Наконец, войдя в гостиную, я увидел их обеих на диване перед камином... По логике они должны были сидеть за столом, но может Эмме удалось таки оторвать Лили от книг?
Я позволил Сириусу пройти вперед, идя за ним по пятам. Я все равно боялся ее реакции, она без сомнений сразу же встанет и уйдет... Должен я что-то сказать или сделать?
- Привет, девушки, - заговорил Сириус с соблазнительной улыбкой в сторону Эммы.
- Привет, - жеманно ответила Эмма, а Лили промолчала.
Я кивнул головой в знак приветствия, прежде чем осмелиться взглянуть на нее. Она смотрела на меня с отсутствующим видом. Я задался вопросом, о чем же она думала в этот момент. Сириус сел рядом с Эммой, оставляя мне место рядом с Лили. Я выдавил извиняющуюся улыбку, садясь рядом, но стараясь не прикоснуться к ней.
Она не попыталась уйти, закричать, ничего. Она оставалась спокойна, наблюдала за моими движениями, без сомнения ожидая ошибки с моей стороны, но я сегодня их не допущу. Час, у меня был час с ней, и я не собираюсь все портить!
Сириус и Эмма о чем-то тихо разговаривали в уголке дивана, а мы сидели погруженные в свои мысли. Страх сжимал мне горло, но я глубоко вздохнул и спросил первое, что пришло в голову.
- Что ты думаешь о сегодняшнем занятии у Биннса?
На самом деле, профессор-призрак Истории магии завел в тот день большую дискуссию об отношениях магов и магглов. К тому же это был один из немногих уроков, которые я посетил в последнее время... Она осторожно мне ответила , но скоро мы поменяли тему разговора. Она говорила мало, конечно, она опасалась меня, но я был так счастлив, что я не придавал этому значения.
Внезапно рука легла мне на плечо. Сириус смотрел на меня с извиняющийся улыбкой... Мой час вышел... Мое сердце болезненно сжалось. Это был послений раз, когда я буду так близко к ней. С завтрашнего дня я буду ее игнорировать, вернусь в тень, где я был уже два дня. Я повернулся к Лили, наклоняясь к ее щеке.
Я замер, наконец, понимая, что я собирался сделать. Не схлопочу ли я очередную пощечину за то, что осмелился приблизиться к ней. Я посмотрел на нее, быстро отодвинувшись. Слеза скатилась по ее щеке, замерев в уголке ее губ. Я нахмурил брови.
В чем дело, Лили?
Она открыла рот, но ни звука не вырвалось оттуда. Я начал беспокоиться, вспоминая, то она мало говорила, почти не двигалась, и не сделала ни единого жеста, когда я наклонился, чтобы ее поцеловать. Если подумать, даже когда я сел рядом с ней.
- Лили, что такое?
Я увидел вспышку паники в ее глазах. Я повернулся к Сириусу и Эмме, чтобы понять, и увидел, что последняя ломает пальцы. Что-то не так, это точно.
- Эмма! Что происходит?
Я закричал, прерывая все разговоры вокруг нас. Она вжала голову в плечи. Мне хотелось схватить ее за шкирку, встряхнуть, чтобы она сказла мне, что происходит. Но она все еще подруга Лили... Нельзя себе такого позволить..
- Эмма! Говори!
- Я напоила ее зельем...
Думаю, удар в живот произвел бы на меня такой же эффект. Ее подруга не задумываясь напоила ее, просто чтобы пойти на свидание с Сириусом. Тот, кстати, смотрел на нее со смесью ужаса и отвращения.
- Что?
Она испуганно переводила взгляд с одного на другого.
- Я нашла зелье, которое делает людей более... Сговорчивыми. Иначе она не захотела бы прийти...
Тишина встретила это признание. Она, похоже, ждала моего одобрения, но я все еще был в шоке.
- Она в сознании, но не может разозлиться...
Мерлин... У меня закружилась голова. Я подошел к ней с жестким взглядом. Я чувствовал себя способным заколдовать ее, настолько я был разозлен.
- Когда действие закончится?
- Я не знаю...
- Уйди! Потом с ней разберешься.
Я взял Лили за руку и прошел мимо Эммы, толкнув ее плечом.
- Куда ты, Джеймс? - бросил мне Сириус.
- Лили будет спать в нашей спальне. Ни за что на свете я не оставлю ее одну... В таком состоянии.
Я поднялся по лестнице, за мной послушная Лили и разъяренный Сириус. С тех пор, как я признался ему, что влюблен в Лили, она, сама того не зная, стала Мародеркой. То есть все мы четверо были готовы на все, ради ее безопасности и ее счастья, хотя я и проявлял в этом больше рвения....
- Джеймс, я не знал об этом, клянусь!
- Не беспокойся, я не сомневаюсь, что ты бы на такое не согласился.
Я открыл дверь и показал Лили мою кровать, сказав, чтобы она легла спать здесь. Я увидел опасение, скользнувшее в ее глазах... Моя репутация все еще ее пугает... Она правда боится, что я воспользуюсь ситуацией? В животе что-то сжалось... Я не думал, что у нее такое низкое мнение обо мне. Она легла, конечно, скрепя сердце, а я замер у окна.
Этой ночью я не буду спать. Я в последний раз буду смотреть на женщину всей моей жизни, я буду наблюдать, как она спит впервые... Мне нужно ее забыть, потому что я заставляю ее страдать, но я тоже несчастен.

***

Я с трудом проснулась... Мое тело затекло, такая тяжесть в руках и ногах... Что со мной такое? Я попыталась сконцентрироваться, но боль в голове пресекала все мои попытки. Так что я глубоко вздохнула, чтобы успокоиться. Какой-то аромат достиг моих ноздрей... Он казался мне таким знакомым, но кому он принадлежит, я не могла понять.
Воспоминания постепенно возвращались ко мне. Первое - об Алисе. С недавних пор моя лучшая подруга встречается с Фрэнком, и я практически не вижу ее. Они просто неразлучны настолько, что я больше не могу находиться с ними в одном месте. Она ворчала по этому поводу, даже заявив, что я завидую!
Я, завидую? Да, признаюсь, меня это задело, но только задело, и то слегка! Но меня тоже надо понять! Джеймс Поттер меня преследует уже два года, отгоняя от меня всех парней, более менее достойных того, чтобы стать моим парнем... Так, что я смотрю на других девушек с завистью... Если бы только он однажды не решил, что я являюсь женщиной всей его жизни...
Мои мысли начали вставать на места. Мне вспомнилось, как несколько дней назад я залепила ему очередную пощечину. Его взгляд, полный боли, до сих пор преследует меня. Нет больше сил проживать эту сцену снова и снова. Почему он не оставит меня в покое? Все девушки у его ног, но нет, он продолжает меня мучить! Продолжает постоянно меня приглашать на свидания.
Он, самый известный парень в Хогвартсе. Капитан нашей команды по квиддичу. Маленький одиннадцатилетний мальчик, который так мне нравился до тех пор, пока он не стал таким самодовольным и высокомерным подростком, которого я сегодня презираю. Если бы только он остался таким, как прежде... Я бы точно согласилась с ним встречаться.
Но нет, он начал ко мне приставать в отвратительной манере. Его бесконечные приглашения меня не столько смешили, сколько ранили. В его глазах я была девушкой, как и все другие, несмотря на то, что он говорит, я стала бы очередной в его списке, уже и так достаточно длинном... Я даже подозревала, что я всего лишь спор...
Я поговорила об этом с Ремусом во время одного из наших обходов. Это было на шестом курсе в одном из коридоров...
- Ремус, можно у тебя спросить кое-о-чем? - начала я.
- Конечно, Лили.
Я еще помню то смущение, которое меня охватило в тот момент. Страх показаться смешной, оставить мою спокойную жизнь еще был жив в тот момент. Сейчас у меня уже нет того страха... В любом случае, я уже не могла вернуться в тень, так как Поттер вытащил меня на свет...
- Это правда, что Поттер делает все это, чтобы выиграть пари?
Ремус замер посреди коридора. Мне тут же представилась сцена, где он, положа руку на сердце, воскликнет, что Джеймс Поттер - девственник, несмотря на то, что говорят.
- Почему ты так думаешь?
- Слухи... к тому же, это бы объяснило, почему он так зациклен на мне...
У тебя действительно низкое мнение о нем...
Я ухмыльнулась и сделала неопределенный жест рукой. Я хотела, чтобы он понял, что да, я считаю, что Поттер способен на многое, что уж там говорить о каком-то споре на меня....
- Нет, Лили. Он искренен.
Я отвела взгляд.
- Ты предпочитаешь верить завистливым, ревнивым и поверхностным девушкам?
- Я...
Что на это ответить? Да, я верила этим девушкам...
- Ты меня разочаровала, Лили.
И он пошел дальше, а я так и осталась стоять посреди коридора. От этого причин поведения Поттера я не узнала... Я прекрасно видела, что мои отказы его ранят, но почему...
Я почувствовала себя такой пошлой, такой... никакой... Я не была достойна того, чтобы он прогуливал занятия, как он потом делал. Он был таким умным... Он мог бы легко встречаться с другой девушкой. Девушкой, которой бы нравились его походка, его остроумие... Но он все равно бегал за мной. За мной, Лили Эванс, магглорожденной.
Я пыталась прогнать эти мысли. Картинки недавних событий встали перед глазами... Эмма, которая заставила меня выпить зелье, потом моя неспособность пошевелиться, моя бесконечная покорность... И еще Сириус и Джеймс, которые присоединились к нам, мой разговор с Поттером. Это было так приятно. Я снова увидела мальчика, который мне так нравился...
Потом, он поднялся, чтобы уйти. Я увидела, как он наклонился ко мне. Я так хотела, чтобы он поцеловал меня, чтобы этот такой естественный и спокойный Джеймс попросил меня стать его девушкой. Но тут по моей щеке скатилсь слеза из-за абсурдности и иронии всей этой ситуации. Я была нема и не могла сказать, что же у меня на сердце.
Тут он замер и спросил, что со мной... Он так хорошо меня знает... Так что он обратился к Эмме и тут... Мой мир рухнул. Я считала ее своей подругой, особенно после ухода Алисы... Но она не задумываясь напоила меня зельем, чтобы пойти на свидание с Блэком! Она сделала меня полностью неспособной защищаться, чтобы...
Горло сжалось. Джеймс взял меня за руку. Я не боялась, идя за ним, я только что поняла, что после этого, он без сомнений станет единственным, кому я смогу доверять... И перед тем, как уснуть, я поняла, что он просто хотел поговорить со мной... Это так мало. И обязался самому себе, что после оставит меня в покое...
Я повернулась, надеясь, что эта боль в сердце исчезнет. Я не хочу, чтобы он меня забыл. Я больше всего хочу остаться его любимой Лили... Я оперлась на что-то и, наконец, открыла глаза.
Он тут, у моего изголовья. Он уснул, сидя на полу, положив голову на кровать. Должно быть, он смотрел на меня всю ночь... Я нежно погладила его по волосам. Они такие мягкие, даже лучше, чем в моих мечтах. Он не пользуется гелем... Они от природы торчат... Я улыбнулась этому открытию. Я убрала волосы с его лица.
Я сняла с него очки и положила на прикроватный столик. Он еще красивей так. Я разглядывала его черты, как никогда этого не делала. Обычно я могу наблюдать за ним только краем глаза, а тут... У меня есть куча времени, чтобы пофанатазировать о его губах, его носе... только его шоколадные глаза для меня закрыты.
Я гладила его лицо, не желая этого... Ну да, я хочу этого, но я никогда не думала, что буду на такое способна. Он немного подвинулся, и я этим воспользовалась:
- Джеймс, ложись.
Он приоткрыл глаза и проскользнул в кровать ко мне. Мне бы определенно стоило уйти, оставить его одного, но его руки обняли меня собственническим жестом, и он положил голову рядом с моей. Я услышала, как он что-то проворчал и добавил:
- Ты так хорошо пахнешь, моя Лили.
Я улыбнулась. Я знаю, это глупо, но я все равно покраснела! Я положила руку ему на талию, еще больше прижимаясь к нему. Мне так хорошо сейчас. Как жаль, что понадобилась вся эта история, чтобы я поняла, что внешность может быть обманчива. Что за всеми этими слухами, Джеймс, который мне так нравился, все время был здесь...
- Ты тоже, Джеймс...
Прошептала я. Я не хотела его будить, боясь, что он уйдет или что прийдется говорить с ним обо всех чувствах, которые проснулись во мне, но которым я не могла дать определение. Я провела рукой по его спине, чтобы быть еще ближе.
- Но что мне больше всего нравится - это твои глаза.
Я напряглась. Похоже, у меня не будет времени насладиться всем этим. Он не заставит себя ждать и попросит объяснений.... Или хуже, стать его девушкой!
Я отодвинулась от него, чтобы увидеть его лицо. Я с трудом поняла, что глаза его все еще закрыты, когда он притянул меня обратно к себе. Он спит... И разговаривает во сне... Или как минимум отвечает на мои вопросы во сне. Я решила пойти ва-банк.
- Джеймс, почему ты ведешь себя со мной, как кретин?
Он не пошевелился. На какое-то мгновение мне показалось, что он снова глубоко уснул, судя по его выровнявшемуся дыханию. Потом я услышала его голос совсем рядом с моим ухом.
- Потому что из-за тебя я теряюсь.
Я даже открыла рот от невероятности этого заявления. Он, Джеймс Поттер, теряется передо мной?
- Потому что я так хочу тебе понравится, что начинаю глупо себя вести.
- Да уж, это точно!
- А ты, ты видишь во мне лишь плохое.
Я уже готова была ответить, когда с ужасом поняла, что он прав. Я принимаю малейшее его слово за пошлое предложение. Лучший тому пример - наш последний спор.... Я поняла, что в его фразе, может, не было приглашения к разврату, только когда увидела его грустное лицо...
Я вздохнула, чувствуя, как сжимается горло.
- Это ты, ты изменился за последние годы...
- Нет...
Я почувствовала, как он поцеловал меня куда-то в волосы. Я закрыла глаза, чтобы насладиться всем этим, и особенно, чтобы заставить замолчать этот голосок, который обвинял меня в том, что я сама все испортила.
- ... это только представление людей обо мне изменилось, - закончил он.
Да, он, должно быть, прав. Я позволила репутации, которая появилась у него в связи с успехами в квиддиче, повлиять на мое отношение к нему. Он так красив на метле. Это лучший капитан и великолепный друг...
На шестом курсе я нечаянно узнала, что он, Сириус и Питер делали для Ремуса. Я молча поздравила его с тем, что они не бросили нашего общего друга из-за его проблемы ликантропии, но я так и не сказала ему об этом вслух. Я аплодировала ему и его смелости в том, чтобы нарушить запреты и подвергаться опасности каждый месяц... Но и тут я не сказала ему ни слова.
Я удобно устроилась рядом с ним, желая ему спокойной ночи. Завтра мы поговорим, я это себе обещаю. Завтра я скажу, что у меня на самом деле на сердце.
К несчастью, когда я проснулась, солнце заливало комнату светом, и я быстро поняла, что я одна в постели. Он ушел, но, может, он где-то тут, рядом... Я свернулась калачиком под одеялом, уткнувшись носом в его подушку.
Я не знаю, сколько времени я прождала так, но вскоре я услышала движение по ту сторону полога. Я тихо открыла его, чтобы узнать, он ли это, но увидела спину Сириуса. Кажется, он в ярости. Я разбрасывал по комнате подушки, вещи... Может быть, это был его обычный утренний ритуал.
Я снова легла, уставившись в потолок. Мне нужно найти способ затронуть нужную тему с Джеймсом... Но это не так легко. Я не из тех девушек, которые настолько уверены в себе, чтобы подойти к парню своей мечты с легкостью и элегантностью... Я только недотепа, которая что-то неразборчиво бормочет и спотыкается о ковер.
Я снова услышала бормотание Сириуса. Я просунула голову через полог и увидела его, сидящим уткнув руки в ладони.
- В чем дело, Блэк?
Он вздрогнул и удивленно посмотрел на меня.
- Скажи мне, что Джеймс еще с тобой в этой кровати.
Я нахмурилась. Почему он хочет, чтобы я сказала это?
- Нет, он ушел... Но он вернется...
Мой голос сломался. Он не вернется. Что-то произошло. Я знаю, я чувствую это внутри.
- Я так не думаю, - пробормотал Блэк, будто подтверждая мои опасения.
Я быстренько подвела итог вчерашнего вечера, ночи... Ради Мерлина, он должно быть до сих пор думает, что я его не люблю... Что я его ненавижу настолько, что единственный способ для нас вести нормальный разговор - напоить меня зельем!
Я спустила ноги с кровати, полностью проснувшись, но меня немного поташнивало.
- Блэк, скажи мне, что происходит!
Я была близка к истерике. Что он мог сделать? Видя, что он мне не отвечает, я спросила снова.
- Блэк, выкладывай!
И тут, впервые, я увидела его разозленным. Ну, это не сенсация, но обычно на меня он не злился, будто быть любимицей Джеймса давало мне привилегии...
- Хочешь, чтобы я сказал, что происходит, Эванс?
- Да.
- А происходит то, что мой лучший друг думает лишь о тебе. То, что уже два года он живет лишь ради тебя, твоих улыбок. То, что два года он томиться от любви к тебе, и что последняя твоя пощечина его уничтожила!
Я почувствовала, что слезы подступили мне к глазам, но я все это заслужила, так что я молчала и ждала.
- Он просто хотел с тобой поговорить..
- Я знаю, - тихо сказала я.
- Он просто хотел с тобой поговорить, прежде чем забыть тебя.
Мое сердце сжалось. "Забыть меня"? Он же не собирается... Слеза упала на мою руку, возвращая меня в реальность. Реальность, где Джеймса для меня больше нет.
Я увидела в руках Блэка клочок пергамента. Ответ здесь, это точно... Я поднялась и с трудом подошла к нему. Как только я заполучу этот пергамент, я уверена, моя жизнь не будет прежней. Мне нужно узнать... узнать величину ущерба, вызванного моим упорством в моих отказах ему в маленьком свидании.
Перед тем, как открыть записку, я подумала, чего же я боялась эти последние два года: оказаться всего лишь спором или влюбиться в него до потери рассудка...

Сириус,
Я обещал тебе забыть ее и, когда я вернусь, это будет дело решенное. Она, наконец, сможет быть счастливой, а я больше не буду чувствовать эту пустоту внутри меня.
До скорого, брат,
Джеймс.

Я бежала за Сириусом. Я видела лишь его спину, но я прекрасно знала, что он волнуется. Он подтвердил мне, что Джеймс собирался забыть меня после разговора со мной. Если бы я только поняла, что он честен! Но я была уверена, что он делал это, чтобы поднять меня на смех.
Я встретила Алису в объятиях ее Френка. Я затормозила рядом с ними, чтобы спросить не видели ли они Джеймса.
- С каких пор ты зовешь его по имени? - воскликнула Алиса.
- Сейчас не время. Потом объясню! Скажи, видела ты его или нет!
- Нет, извини.
С Сирусом мы снова бросились бежать, выскочили в парк, где лило, как из ведра. Я выглянула на улицу, не собираясь выходить из под крыши.
- Вернемся внутрь... В такую погоду он не вышел бы...
- Нет, он не может быть внутри!
- Как ты можешь быть так уверен?
- Нет времени! Доверься мне!
Я неловко улыбнулась ему. В конце концов, он же Мародер. Я часто видела, что они в курсе всего, что происходит в Хогвартсе... Я подумала, как они это делают, но для этого еще будет время.
Он бросился на улицу. Крича во все горло, он бежал в сторону Запретного Леса... Мое сердце сжалось. Я, конечно, гриффиндорка, но мне не хватит мужества пойти туда. Я... Я глубоко вздохнула и поспешила за Сириусом. Я должна помочь ему найти Джеймса, к тому же я уверена, он не взял бы меня с собой, если бы это было опасно.
Два часа... Мы искали два часа, но потом без сил рухнули на диван в Общей гостиной. Студенты странно смотрели на меня. Я гнала от себя Джеймса годами, а теперь сама бегаю за ним, мир сошел с ума! А черт, мне плевать, я хочу найти его, я не хочу, чтобы он забыл меня!
Все начали спускаться на ужин, когда я вернулась в реальность. Это первый раз с тех пор, как я в Хогвартсе, когда я не взяла в руки ни единой книги. А самое противное, я не чувствую себя виноватой в этом! Сириус все еще с отсутствующим видом смотрел в камин. Я положила руку на его плечо, в попытке вернуть его к нам.
- Пойдем на ужин, он может быть уже там...
Я сказала это, сама в это не веря. Мы сделали все что могли, остается только смотреть, что из всего этого выйдет. Я шла рядом с ним молча, смотря себе под ноги, когда заметила, что Сириус замер. Я подняла взгляд, он уставился на что-то впереди, я проследила за его взглядом... Джеймс.
Блэк быстрее справился с собой и поспешил к своему лучшему другу и обнял, в то время как я просто смотрела на него, будто чтобы убедиться, что он тут передо мной, целый и невредимый.
- Джеймс...
Это единственное слово, которое я смогла произнести, так мое горло сжалось. Пусть Сириус отпустит его, чтобы я тоже могла его обнять. Чтобы сказать ему все, что я так хотела сказать с этой ночи.
- В чем дело?
Его голос холоден и безразличен. Он никогда так со мной не говорил. Для меня он всегда был радостен, даже зная, что это может для него плохо кончиться... А тут, ничего. Я могла оказаться одной из его фанаток, с которыми он говорил вот таким тоном. Он не узнал меня, потому что его голос... Кровь отлила у меня от лица.
- Ты меня не помнишь?
- Нет, а должен?
Он, наконец, отпустил Сириуса, который казался изумленным. Чтож, он нашел способ забыть меня. Земля закружилась вокруг меня. Чувства от "встречи" отобрали последние мои силы. Сириус подскочил ко мне, но я уже провалилась в черноту.
Лили?
Я с трудом пришла в сознание. Ужасная правда еще звучала в моей голове, не оставляя меня в покое ни на мгновение. Голос Сириуса прозвучал настойчиво.
- Лили, ты проснулась?
Я хотела закричать, что нет. Что я не хотела, чтобы Джеймс забыл меня как раз тогда, когда я поняла, что... Когда призналась себе, что люблю его. Слеза скатилась по щеке, я не попыталась ее остановить, как и следующие.
- Лили...
- Скажи мне, что это был просто сон, - тихо прошептала я, не открывая глаз. - Скажи мне, что он сейчас прийдет, как обычно нервничая, и скажет какую-нибудь глупость...
- Лили...
Его голос был грустен, так что мои рыдания только усилились.
- Что со мной будет? Я глупо верила в то, что о нем говорили... Я не верила, что маленький мальчик, который мне так нравился, все еще жил в нем...
Я с трудом справилась с дыханием. Рука гладила мое лицо, стирая слезы. Я так бы хотела, чтобы это была рука Джеймса, но... Я чувствовала, что это не его. Мой инстинкт говорил мне, просто кричал об этом.
- Лили... Ничто еще не потеряно.
Я, наконец, открыла глаза, чтобы увидеть, как Сириус склонился надо мной. Я была в Больничном крыле, на кровати рядом с окном. На мне все еще моя форма, которую я не снимала со вчерашнего дня. У меня должно быть кошмар на голове, а слезы только дополняли картину.
- Только теперь тебе прийдется его покорить.
- Я не хочу быть одной из его фанаток! Я хочу снова стать его любимой Лили!
Я прокричала это, приподнимаясь на локтях. Это так на меня не похоже, но мне сейчас жутко захотелось что-то или кого-то стукнуть. Если Джеймс был бы здесь, я залепила бы ему еще одну пощечину, чтобы все вернулось на круги своя!
- Успокойся, Лили.
Я снова легла и уставилась в потолок. "Покорить его", да это просто смешно! Я никогда ничего не делала, чтобы ему понравится, я даже не знала с чего начать!
- Не беспокойся, я тебе помогу. Я так часто слушал его разговоры о тебе, я знаю все его слабости.
Он подмигнул мне, перед тем, как пожелать спокойной ночи. Да как он может! Я подумала о прошлой ночи, о том, как я спала в ЕГО объятиях. О его поцелуях в волосы. О его руках, которые так крепко меня держали из страха, что я уйду...
Я все еще думала об этом, когда спускалась на завтрак в Большой Зал, по пути заскочив в ванную моей спальни. Когда медсестра сказала, что я могу идти, у меня была лишь одна мысль - пойти переодеться и найти его.
Он сидел за столом Гриффиндора, как обычно рядом с тремя другими Мародерами. Обычно он поднимал голову, улыбался мне, запустив руку в волосы... Но тут Ничего. Он продолжал разговаривать, будто меня здесь не было, будто я не существовала.
Я уже готова была пройти мимо и сесть как можно дальше от этой картины, которая разбила мне сердце, когда Сириус окликнул меня и предложил сесть с ними. Я посмотрела на остальных, Джеймс смотрел на своего друга с удивлением. Я кивнула и села рядом с Ремусом, напротив Джеймса.
Последний нахмурился и протянул мне руку через стол.
- Джеймс Поттер. Я тебя не помню, ты новенькая?
Уж лучше бы он ударил меня, проигнорировал меня или начал флиртовать с другой девушкой прямо передо мной... Хотя нет, обойдемся без последнего.
- Лили Эванс, - сказала я, пожимая ему руку.
Я не хочу отвечать на его вопрос. Реальность навалилась на меня. Это тяжело. Я к этому не готова. Они продолжили разговор, я для них была частью декораций, и мне это подходило. Мне не нужно симулировать радость или другие чувства. Я могу просто смотреть на него, замечать все то, что я раньше не видела.
Я провела с ними все воскресение, не оставляя ни на секунду. Когда мы спускались на ужин, Сириус удержал меня за руку.
- Лили, ты должна хотя бы немного говорить, чтобы он заинтересовался тобой.
- И что же сказать?
- Не знаю...
- Сириус! В течение двух лет это он говорил, он мне улыбался... Я не умею всего этого делать!
- Что ж, пора учиться!
С этими словами он ушел, оставляя меня одну с моим отчаянием. Неделя прошла, как во сне... В кошмаре, хотела я сказать. Девушки крутились вокруг него, они все заметили, что он больше не интересуется мной. Я видела, как его фанатки бросали на меня победные взгляды. Некоторые даже нагрубили мне... Но это были две хаффлпаффки, и к тому же их оскорбления подтолкнули меня к активным действиям.
В пятницу вечером я удобно устроилась на диване рядом с Джеймсом, который был удивлен, снова увидев меня после недели тишины. Не дав ему времени заговорить, я спросила его, как прошел день, и перешла с темы на тему. Легкие слова, никакого подтекста в его речах, расслабленная атмосфера впервые за последние два года.
В момент расставания, я чмокнула его в щеку и ушла, не ожидая его реакции. Я бы предпочла, чтобы он меня поцеловал, но я не могла требовать такого от него.
И все равно, когда на следующее утро я спустилась в Общую Гостиную и увидела его с привлекательной девушкой, я не могла не возненавидеть ее. Я пыталась быстро найти способ, чтобы она ушла, но у меня же не было воображения и изобретательности Мародера... Так что я пошла ва-банк, как делал раньше и он.
Я взяла его за руку, заставив его наклониться ко мне, и поцеловала его в щеку, до того, как он успел отстраниться. Он посмотрел на меня с широко открытыми глазами, этого оказалось достаточно, чтобы девушка ушла.
- Зачем ты сделала это? - ошеломленно спросил он.
- Чтобы пожелать тебе доброго утра...
Я тут же отошла. Он был поражен моей наглостью, и по правде мне не по себе... Я сошла с ума, или как?
Спустя неделю я могла точно сказать, "да, я сошла с ума", полностью без ума от него. Настолько, что без колебаний использовала его же методы. Как только я его видела, я ему улыбалась, о чем-то говорила, иногда о каких-то глупостях, да впрочем, какая разница. Если девушка вдруг решалась подойти к нему, небольшая шутка... и проблемы нет.
Сириус в этой ситуации показал себя отличным союзником. Он знал точно, какие наряды нравились Джеймсу, привычки, которые он предпочитал. Я постоянно играла роль, но я готова сделать все что угодно, лишь бы он снова меня заметил.
- Знаешь, Лили, я теперь понимаю, почему Джеймс влюбился в тебя.
- Да? - спросила я с отсутствующим видом.
- Вы оба такие упрямые...
Я посмотрела на него, не уверенная, комплимент ли это.
- Вы будете сражаться до конца за того, кого любите....
Я покраснела. Это придало мне смелости прогнать очередную девушку, которая оказалась слишком близко к Джеймсу. К сожалению, эта оказалась более стойкой, и мои попытки ее прогнать закончились дракой. Я уже готова была ударить ее кулаком по носу, когда услышала слова, вырвавшиеся изо рта Джеймса.
- Я был не настолько смешон...
Я разгневанно развернулась к нему.
- О нет! Ты был еще хуже!
Он, как и я, побледнел. Немая ярость поднялась во мне, и слова вырвались из моего рта:
- Ты все это подстроил?
Он выдавил смущенную улыбку, пытаясь сбежать, но я оказалась быстрее. Через две секунды он снова сидел на диване, а я рядом с ним, почти у него на коленях.
- Уже две недели ты позволяешь мне думать, что ты меня забыл? Ты позволяешь мне плакать по ночам над моей глупостью?
- Я не знал, что...
- Замолчи!
Мы смотрели друг другу в глаза. Я чувствовала, как раздражение во мне затихало. Мой голос казался хрупким, когда я продолжила:
- Ты меня не забыл?
- Я не смог выпить зелье... Я не хотел, чтобы ты полностью исчезла из моей жизни.
- Тогда почему, ты заставил меня думать...
- Когда я увидел тебя такой взволнованной, мне захотелось увидеть, что ты сделаешь... А когда ты начала отгонять от меня девушек...
Он мне улыбнулся, проведя рукой по волосам:
- Я решил этим воспользоваться....
Мне бы стоило, наверно, на него рассердиться, но я была так счастлива, что я бросилась к нему на шею, прижимаясь к нему. Я почувствовала его руки на моей талии.
- Ты мне за это заплатишь, Поттер! - сказала я, положив ему голову на плечо.
- С того момента, когда я смогу целовать тебя, как я захочу... Ты можешь делать со мной все, что пожелаешь...

@темы: Мини-фики, ЛЭ/ДжП